홈  즐겨찾기추가  
  편집 09.26 (목) 11 : 10 전체뉴스 16,526
 로그인
회원가입  마이페이지  광고안내  고객센터  기사제보
 
 
전체보기
경제뉴스 100대기업/상장기업 중소기업뉴스 글로벌포커스 연구/특집 일반뉴스 지역뉴스 포토뉴스 동영상 전시관
 기사제보 기자신청 정기구독신청
 
 
 
 
 
미 트럼프 대통령, 음악근대화법에 서명
2018.10.15 19:55 입력
미 트럼프 대통령, 음악근대화법에 서명

[기업전문 코그뉴스] 트럼프 대통령은 수십 년 만에 가장 광범위한 개혁을 저작권법에 공식적으로 통과시키면서 음악근대화법(MMA)에 서명했다. 레이블, 음악가, 정치인이라는 표명으로 불리는 이 법안은 만장일치로 상원과 하원을 통과했다.

이 법안은 미국 저작권법 115조를 폐지하고 스트리밍 시대에 맞춰 저작권법을 신속하게 제정할 계획이다. 다음은 법의 세 가지 주요 입법 내용이다.

- 음악근대화법 - 저작권자가 온라인에서 음악을 스트리밍할 때 더 쉽게 요금을 받을 수 있도록 음악 라이선스 절차를 간소화하는 것

- 음악, 서비스 및 사회 공헌(CLASSICS)법에 따라 1972년 이전 녹음되거나 제작된 컨텐츠에 대한 보상

- 음반을 위성 및 온라인 라디오에서 사용할 때 사운드Exchange로부터 프로듀서 및 엔지니어의 로열티 지급을 개선하는 AMP(음악 프로듀서 할당)법

이 모든 것이 의미하는 바는 무엇일까? 첫째, 작곡가들과 예술가들은 1972년 이전에 녹음된 노래에 대한 로열티를 받을 것이다. 둘째,  MMA는 음악 출판업자와 작곡가들에 의해 감독되는 단일 기계 라이선스 데이터베이스를 통해 송라이터에게 지불하는 방법을 개선할 것이다. 이 데이터베이스를 만들고 유지하는 비용은 디지털 스트리밍 서비스를 통해 지불될 것이다. 셋째,  이 법은 음악 전문가들 때문에 불특정 로열티를 받을 것이고 그것들을 받을 수 있는 일관된 법적 절차를 제공할 것이다. 이전에는 이러한 할당되지 않은 로열티가 Spotify와 같은 디지털 서비스 제공업체에 의해 보유되었다. 이 모든 것은 또한 예술가들이 더 많은 보수를 받을 수 있도록 하기 위해서이다.

미 음반 산업 협회 회장 Mitch Glazier는 성명을 통해 “음악 근대화법은 이제 나라의 법이며 수천 명의 작곡가들과 예술가들이 그들의 수익을 위해 끊임없이 싸워온 결과” 라고 말했다. ​


IT전문 번역기자 다니엘









The Music Modernization Act has been signed into law


President Trump has signed the Music Modernization Act (MMA) into law, officially passing the most sweeping reform to copyright law in decades. The bill, heralded by labels, musicians, and politicians, unanimously passed through both the House and Senate before going to the president.

The bill revamps Section 115 of the U.S. Copyright Act and aims to bring copyright law up to speed for the streaming era. These are the act’s three main pieces of legislation:

- The Music Modernization Act, which streamlines the music-licensing process to make it easier for rights holders to get paid when their music is streamed online

- The Compensating Legacy Artists for their Songs, Service, & Important Contributions to Society (CLASSICS) Act for pre-1972 recordings

- The Allocation for Music Producers (AMP) Act, which improves royalty payouts for producers and engineers from SoundExchange when their recordings are used on satellite and online radio (Notably, this is the first time producers have ever been mentioned in copyright law.)

What does all this mean? First, songwriters and artists will receive royalties on songs recorded before 1972. Second, the MMA will improve how songwriters are paid by streaming services with a single mechanical licensing database overseen by music publishers and songwriters. The cost of creating and maintaining this database will be paid for by digital streaming services. Third, the act will take unclaimed royalties due to music professionals and provide a consistent legal process to receive them. Previously, these unclaimed royalties were held by digital service providers like Spotify. All of this should also ensure that artists are paid more and have an easier time collecting money they are owed.

“The Music Modernization Act is now the law of the land, and thousands of songwriters and artists are better for it,” said Recording Industry Association of America president Mitch Glazier in a statement. ​


출처 TheVerge




미 트럼프 대통령, 음악근대화법에 서명



기자 다니엘 asdf88951@naver.com 기자의 다른 기사 보기
< 저작권자 © KOGNEWS. 무단전재-재배포금지 >

크게보기작게보기프린트메일보내기스크랩
미 트럼프 대통령, 음악근대화법에 서명
트위터페이스북카카오톡카카오스토리밴드 네이버블로그
2018.10.15 19:55 입력


기자 다니엘 asdf88951@naver.com
< 저작권자 © KOGNEWS. 무단전재-재배포금지 >
기사에 대한 의견 (0개)
 
웃는얼굴
의견쓰기
아이디 비밀번호 확인
화제의 포토
이전
  • 페이스북 메신저, 데스크탑 버전 개발중
  • 삼성, 갤럭시 노트9 실버, 블랙 모델 미국 출시
  • YouTube, 오큘러스 고(Ocolumus Go) 전용 앱 출시 예정
  • 페이스북은 지금 스토리 형식 플랫폼을 지배하는 중
  • 마이크로소프트, Xbox One 키보드 및 마우스 지원 발표
  • Fujifilm, 세계 최초 미러리스 카메라용 F/1 렌즈 선보여
  • 알리바바, Space Egg라는 호텔용 로봇 포터 제작
  • Nomad의 최신 무선 충전기, 동시에 2대의 스마트 폰 충전 가능
동영상뉴스
이전다음
인기 뉴스
뉴스
종합
  • 등록된 뉴스가 없습니다.
  • 등록된 뉴스가 없습니다.
댓글 많은 뉴스
뉴스
종합
  • 등록된 뉴스가 없습니다.
  • 등록된 뉴스가 없습니다.
 고객문자상담서비스
연락처
성 함